Que faire face à des tableaux symptomatiques florides et répétitifs qui n’entrent pas dans les catégories connues de nos connaissances médicales et qui nous irritent? Employer des termes flous qui ne trompent personne ? Accuser le patient de jouer la comédie ? Se culpabiliser de ne pas tout savoir et tout comprendre ? Et si le symptôme était parfois symbole ? Et le polymorphisme devenait richesse ? Et si le médicament de ces maladies était la personne même du médecin ? Quel sens aurait la maladie ? Comment diverses approches psychothérapeutiques abordent-elles ces maladies ? Avec quelles visions des psychothérapeutes et des médecins de divers courants peuvent-ils percevoir la maladie et les symptômes donnés ?
Voici des jalons de réflexion pour mieux accueillir nos patients!
| Editorial | par le Dr M. Delbrouck, Mr C. Charlier et le Dr J. Fléchet | 4 | |
| RELATION DUELLE | |||
| 1.1 | Des symptômes non identifiés : la vie quotidienne du médecin. | par les Dr J. Fléchet, M. le Polain, C. Picard | 9 | 
| RECHERCHE SCIENTIFIQUE | |||
| 1.2 | Les symptômes…. Que disent-ils ? | par le Pr S. Consoli | 15 | 
| APPROCHE SYSTEMIQUE | |||
| 1.3 | La maladie chronique comme manifestation du malaise familial p. 31 par le Dr F. Poot | 31 | |
| APPROFONDISSEMENT CLINIQUE | |||
| 1.4 | Une brève histoire des constellations anxieuses. La stéréotypie des symptômes trouve-t-elle son origine dans le système nerveux autonome ? | par le Dr L. Decleire | 45 | 
| ECOUTE PSYCHOTHERAPEUTIQUE | |||
| 1.5 | Comment se construisent nos représentations du corps ? | par le Pr J.M. Gauthier | 65 | 
| 1.6 | Comprendre la maladie dans une perspective gestaltiste | par J.M. Delacroix | 74 | 
| APPROCHE PSYCHANALYTIQUE | |||
| 1.7 | Désespoir du médecin, délice pour le psy ?…pas si sûr… | par le Dr E. Créplet | 85 | 
| GROUPE BALINT | |||
| 1.8 | Adieux inattendus, l’indicible vient d’être dit | par le Dr M. Delbrouck | 99 | 

